¡Que el mundo fue y será una porquería, ya lo sé…! Pero noches como la que nos regalaron César Yanes, Juan Carlos León «Mosco» y Mar Gutiérrez el pasado 30 de Mayo en la Casa de Canarias en Madrid, lo hacen un lugar un poquito más soportable y humano. Porque no es broma que se asome tras de una pared este canario de porte y altura, que de tan canario que es, nació en Caracas,… para regalarnos de sus labios la «Tonada de luna llena» del inmortal Simón Díaz, anunciando así lo que sería un viaje sentimental a través de acordes y palabras -¿no son lo mismo, acaso?- por América Latina, nuestra segunda patria. En eso consistiría el recorrido al que los asistentes a la velada nos sumamos como transidos, metáfora de la experiencia canaria, nómadas y náufragos al mismo tiempo.
Así, cuando Mar cantó, llegó el mar a Madrid, disfrazado de acentos familiares y ajenos pero propios. La narrativa oral latinoamericana era en su voz cuento, lágrima, broma y plegaria. ¿Cómo no caer rendido ante la magnífica interpretación del cuento de Mario Benedetti, ese otro viajero inmortal, “La noche de los feos”, en la garganta –o el corazón, no recuerdo- llena de matices del icodense César Yanes? ¿Y si les digo que, en felicísima combinación, semejante maravilla fue aun más realzada con la insuperable “Te vi”, del argentino Fito Páez, que cantaron a dúo como si la canción hubiera sido compuesta para esta pareja? Ya antes el icodense nos había pegado a la silla, haciéndonos paladear la hermosísima “Caballo viejo”, también del llanero Simón Díaz, obligándonos a reconocer el tremendo lirismo de una canción tan oída como poco escuchada. Si todo esto lo envuelve la excelente dirección musical y acompañamiento artístico al piano de Mosco, gigante en su humildad, uno no quiere que el viaje acabe nunca. Uno quiere conocer a la “Garota de Ipanema” o que Mar Gutiérrez le presente de una vez a la “María” de Milton Nascimento, tal vez, como la intérprete misma propuso, simplemente otro nombre para América Latina, dejarse arrastrar por ella. Uno quiere agarrarse fuerte a la silla y dejar que Pablo Milanés y Silvio Rodríguez lo lleven nuevamente a la Cuba de nuestros abuelos a buscar a “Yolanda”, a decirle que nosotros también renunciamos a ver el sol cada mañana… a cambio de noches como ésta. Y cuando presiente que el espectáculo va a terminar, uno casi quiere quedarse allí flotando, como el colibrí, a las orillas del lago de Ypacarai, recordando los viejos amores, las ausencias tan presentes,… No, Maestro Discépolo, no tenía usted razón: aunque vivamos “revolcaos en el merengue”, todavía quedan detalles y momentos que nos elevan, que nos distinguen y eso no más, que no es poco, fue lo que nos regalaron estos tres viajeros universales, con raíces y sin ataduras, canarios de hoy.
P.S: «Notas de un viaje latinoamericano» es un espectáculo teatral y musical, idea original de Juan Carlos León «Mosco» y César Yanes. Piano: Juan Carlos León «Mosco», Voz y Guitarra: «César Yanes», Voz: «Mar Gutiérrez»